Эскимосский рыбак, на льдине в замерзшем фьорде, разговаривает через двухстороннее радио с умирающим астронавтом, которая застряла в космосе, в пятистах километрах от Земли. Несмотря на то, что он не владеет английским, а она гренландским, у них получается поговорить...

Во время посещения семьи в Мексике подросток Алекс обретает неожиданного компаньона, когда обнаруживает молодую чупакабру, прячущуюся в сарае его дедушки. Чтобы спасти мифическое существо, Алекс и его двоюродные братья должны отправиться навстречу большому приключению.